停止混乱的唯一方法就是正视现实，这样你就能看到真实，不过也是对你而言的真实而已.
你的人生是你自己选择的结果.
但是来到这里以后……我很难过，但是我活下来了！我能像这样游泳，能像这样拿东西，能走路、能看，难道这不有趣吗？海水很咸，这地方也很臭，但我还是很开心！整天什么都不干躺在那里睡觉？还是试着去感受生活？哪一个比较有趣呢？
THE STORY HAS NEVER BEEN TO THE END.
THIS STORY HAS NEVER ENDED.
在本届M.T.青年电影季看过《西区故事》的闽南观众（就是我）表示，王导把歌仔戏拍得比现实中更好看了.
怎样发扬在地文化，演绎世俗中人的悲喜离合？我们能在王导的作品里找到答案. 与王导此前的作品“父后七日”一样，本片反映台湾本土文化，刻画出人物群象，特接地气，赞！闽南地区的观众较有亲切感. 西区是纽约的贫民窟集中地. 那里有两个少年流氓集团. 一个叫“火箭”，由白人组成，头目是里弗（鲁斯·谭柏林饰）；一个叫“鲨鱼”，由波多黎各人组成，头头是贝尔纳尔多（乔治·查金思饰）. 两帮势不两立. 经常挑衅格斗，酿成流血事件. 一天夜里，西区举行了一场规模颇大的舞会. 两个团伙之间展开了一场独特的“竞赛”，在众人的呼喊声中，里弗的好友托尼（理查德·贝梅尔饰）和贝尔纳尔多的妹妹玛丽亚（娜塔利·伍德饰）相遇. 两人一见钟情，就象在梦中似的一起跳着舞. 贝尔纳尔多发现了他们，他暴跳如雷地扑过来，强行让手下带走了玛丽亚. 《西区故事》剧照(24张)回到了家的玛丽亚正准备上床，忽然听见有人在呼唤她. 她走近窗口，又见到了托尼. 第二天，玛丽亚听说“鲨鱼”将和“火箭”决斗，便希望托尼去阻止他们. 托尼答应了她. 晚上，“鲨鱼”和“火箭”在街头相遇. 两伙人正准备动手，托尼匆匆赶到，他试图阻止他们之间的斗殴，但贝尔纳尔多却不理睬，还一拳把托尼打倒在地. 里弗见状，便动了手. 当里弗用刀逼住了贝尔纳尔多时，托尼要里弗停手. 里弗稍一犹豫，但贝尔纳尔多的刀先捅进了里弗的胸膛. 托尼奔过去抱住了里弗. 贝尔纳尔多又持刀向他刺来，托尼眼明手快，拿起里弗的刀刺进了贝尔纳尔多的胸口. 玛丽亚对此十分伤心. 贝尔纳尔多的女朋友用最污秽的话骂她，责备她，但她始终忘不了托尼. 托尼不知从哪儿获悉玛丽亚忧思而想轻生，便陷入绝望. 贝尔纳尔多生前曾希望妹妹嫁给他的好友奇诺. 可奇诺看到玛丽亚钟爱的竟是杀兄的仇敌，一时狂怒之下，身藏手枪去找托尼算帐. 玛丽亚得知之后迅速赶到托尼处报信，但就在这一刹那间，奇诺的枪响了，无情的子弹夺去了托尼的生命，玛丽亚悲痛欲绝. 娜塔利·伍德玛丽亚理查德·贝梅尔托尼鲁斯·谭柏林里弗丽塔·莫雷诺Anita乔治·查金思贝尔纳尔多Tucker SmithIce托尼·莫邓特ActionHarvey EvansMouthpieceJose De VegaChinoGus TrikonisIndioNed GlassDocSimon OaklandLieutenant SchrankWilliam BramleyOfficer KrupkeDavid WintersA-rabEliot FeldBaby JohnBert MichaelsSnowboyDavid BeanTigerRobert BanasJoyboyAnthony'Scooter' TeagueBig DealTommy AbbottGee-TarJay NormanPepeEddie VersoJuanoLarry RoquemoreRoccoJaime RogersLoco罗伯特·怀斯、Saul Chaplin、Walter Mirisch罗伯特·怀斯、杰罗姆·罗宾斯乌卢·格罗斯巴德、Robert E. Relyea、Jerome M. Siegel恩斯特·莱赫曼、威廉·莎士比亚、杰罗姆·罗宾斯、亚瑟·劳伦茨Daniel L. FappThomas StanfordLynn StalmasterBoris LevenIrene SharaffVictor A. Gangelin以上内容参考资料来自玛丽亚玛丽亚演员娜塔利·伍德娜塔利·伍德配音-贝尔纳尔多的妹妹，美丽善良. 在一次舞会上，邂逅了托尼，两人一见钟情. 后来哥哥贝尔纳尔多被托尼杀死，玛丽亚对此十分伤心. 贝尔纳尔多的女朋友用污秽的话骂她，责备她，但她始终忘不了托尼. 玛丽亚得知奇诺要找托尼算帐时，想到给托尼报信，却目睹托尼被奇诺枪杀，玛丽亚悲痛欲绝. 托尼托尼演员理查德·贝梅尔理查德·贝梅尔配音-在西区举行了一场舞会，托尼与贝尔纳尔多的妹妹玛丽亚一见钟情. 后来里弗与贝尔纳尔多决斗，托尼试图阻止但是失败了. 当贝尔纳尔多想要用刀刺向里弗时，托尼拿起里弗的刀刺进了贝尔纳尔多的胸口. 托尼获悉玛丽亚因为忧思而想轻生，便陷入绝望. 后来被贝尔纳尔多生前的好友奇诺开枪打死. 贝尔纳尔多贝尔纳尔多演员乔治·查金思乔治·查金思配音-少年流氓集团“鲨鱼”的头目，玛丽亚的哥哥. 西区举行了一场规模颇大的舞会，贝尔纳尔多发现了玛丽亚和托尼两人一见钟情，他暴跳如雷，强行让手下带走了玛丽亚. 后来在与里弗的决斗过程中，被托尼用刀刺死. 里弗里弗演员鲁斯·谭柏林鲁斯·谭柏林配音-少年流氓集团“火箭”的头目，托尼的好朋友. 他经常带领手下的人与另一个流氓集团挑衅格斗，酿成流血事件. 后来与贝尔纳尔多进行了一场决斗. 以上内容参考资料来自封面曲目West Side Story(Original Soundtrack Recording)01.Overture02.Prologue03.Jet Song04.Something's Coming05.Dance at the Gym06.Maria07.America08.Tonight09.Gee, Officer Krupke10.Intermission Music11.I Feel Pretty12.One Hand, One Heart13.Quintet14.The Rumble15.Somewhere16.Cool17.A Boy Like That/I Have A Love18.Finale19.End Credits以上内容参考资料来自为了适应片中男演员高难度的舞蹈，这些男演员的牛仔裤都是用特殊的高弹力线缝制而成. 因为在片中要长期在街道上跳舞，该片的舞美助理李·西奥与大多数的舞蹈演员胫骨都打过夹板. 威廉·勃拉姆利是该片唯一一个在歌剧与电影中同样饰演警官克拉克的演员；其他的演员虽然出现在舞台剧和电影里，却扮演了不同的角色.
